Vie丨Maître des marionnettes

2023-06-01

Lele son rythmique du forage du bois pique souvent la curiosité des visiteurs lorsqu'ils entrent dans le théâtre de marionnettes de Quanzhou. Alors qu'ils cherchent l'origine du son, ils trouveront Lin Congpeng travaillant à son établi sous une lampe de lecture.


Comme l'homme,dans la cinquantaine, les castors loin, des blocs de bois prennent vie en se transformant en marionnettes de formes et de tailles variées et vives.



poultry disinfection

▲ Les marionnettes de Lin Congpeng vont des personnages historiques aux personnages d'opéra folklorique. CHINE AU QUOTIDIEN


Au cours des derniers mois,Lin a été occupé à créer une série de marionnettes pour un nouveau spectacle majeur de 30 heures.


"C'est une production aussi importante que près de 20 pièces conventionnelles et nécessite environ 100 têtes de marionnettes,"Cen dit.


food industry disinfection

▲ Les marionnettes de Lin Congpeng vont des personnages historiques aux personnages d'opéra folklorique. CHINE AU QUOTIDIEN


Pour garantir une livraison rapide, Lin a consacré de nombreuses heures supplémentaires.


LeLe processus pour chaque personnage comprend la mise en forme grossière, la formation, la sculpture grossière, les détails complexes, le montage sur papier, l'application de couleurs, la sculpture faciale et le revêtement de cire pour créer une marionnette.

La marionnette de Quanzhou a été nommée patrimoine culturel immatériel national en 2006 et, en 2012, le théâtre de marionnettes de Quanzhou a été ajouté au registre des bonnes pratiques de sauvegarde par l'UNESC.O.

Lins'engage dans le métier depuis plus de 40 ans. Ses œuvres figurent dans la pièce Montagne Flamboyante, qui était basé sur one des quatre grands romans classiques chinois, Voyage à l'ouest, par Wu Cheng'en de la dynastie Ming (1368-1644).

En 2009, Lin a été nommé héritier national du patrimoine culturel immatériel.

Lina rejoint le théâtre à l'âge de 16 ans et a sculpté environ 1 000 marionnettes. Certaines de ses œuvres ont été présentées lors de l'Ol d'été de Pékin 2008ympics et l'Exposition universelle de 2010 à Shanghai, tandis que certains se sont retrouvés dans les collections de musées à travers le pays.

En tant que l'une des formes les plus anciennes et les plus rares de théâtre de marionnettes en Chine, le spectacle de marionnettes de Quanzhou jouit d'une histoire de plus de 2 000 ans.

hospital disinfection
Lin Congpeng fabrique des têtes de marionnettes dans son atelier de Quanzhou, dans la province du Fujian. CHINE AU QUOTIDIEN

C'estcensé avoir pour origine un moyen de communication entre les humains et les dieux. En conséquence, il a été imprégnéavec des connotations religieuses depuis sa création, explique Wang Jingxian, directeur artistique du Théâtre de marionnettes de Quanzhou.

Le she est devenu un élément indispensable de la vie locale à Quanzhou, où il est de coutume d'organiser des spectacles de marionnettes lors des mariages, des anniversaires et des inaugurations de bâtiments.

"Letout le système de marionnettes, y compris la performance, la fabrication de têtes et la musique traditionnelle, a été transmis pendant des siècles,"dit Wang.

ArtisanatLa réalisation d'une petite tête de marionnette conserve la même application des techniques de peinture, de ciselure et de sculpture polychrome que les dynasties Tang (618-907) et Song (960-1279) et, à ce titre, occupe une place importante dans l'histoire de la Chine.art populaire, disent les experts.

UNLe spectacle de marionnettes de Quanzhou utilise généralement des marionnettes qui mesurent généralement environ 70 centimètres de haut, composées d'une tête, d'un ventre, de membres, de cordes et d'un tableau d'opération qui se tient à une hauteur d'environ un ou deux mètres pour contrôlerl la figure. La tête de marionnette est sculptée dans du bois de camphre, de tilleul ou de saule et peut présenter une variété d'expressions.

"Ça peutmettre jusqu'à une décennie pour qu'un jeune acteur apprenne à manipuler une marionnette et à se produire sur scène,"Wang saoui, ajoutant que la marionnette locale est capable de simuler de nombreux mouvements humains, grâce à l'artisanat complexe.

poultry disinfection
Lin échange des techniques de fabrication de marionnettes avec des artisans étrangers. CHINE AU QUOTIDIEN

"Ley peut parfaitement imiter même les actions humaines les plus subtiles, donnant à de nombreux publics l'impression de regarder de vraies personnes,"dit Wang.

ÀÀ l'âge de 12 ans, Lin a commencé à apprendre la sculpture de marionnettes avec son frère aîné, qui a étudié l'art au théâtre de marionnettes de Quanzhou. 

Initialement,il a eu du mal à manier seul le couteau à découper.

"je n'ai past ont assez de force pour le pousser correctement et empruntent souvent de la force aux épaules, ce qui cause des blessures,"iciappels.

Il took lui des années juste pour apprendre à tenir le couteau correctement

Maintenant,maniant habilement le couteau, il taille le bois comme s'il sculptait de l'argile.

Lele matériau idéal pour les marionnettes est des racines de bois de camphre légères, résistantes à l'humidité et aux termites.

"Lele grain du bois s'emboîte, empêchant la déformation et les fissures,"il explique.

Certaines de ses œuvres sont utilisées depuis des décennies et sont toujours comme neuves.

"Avec des soins appropriés, une tête de marionnette peut durer cent ans,"il dit
.
Le processus de fabrication des têtes de marionnettes est différent de la sculpture sur bois, qui consiste généralement à fixer le bois et à le ciseler petit à petit.

"Mais fabriquer des têtes de marionnettes implique de raser le bois du début à la fin, en ayant déjà en tête l'image et le profil du personnage,"dit Lin.

Le défi consiste à obtenir la forme souhaitée.

food industry disinfection
 Lin donne une conférence sur la marionnette aux étudiants de l'Académie centrale d'art dramatique de Pékin. CHINE AU QUOTIDIEN

"Chaque coup de couteau doit être lent et précis, car c'est un art de réduction méticuleuse. Si un œil est sculpté de travers, tout le travail est ruiné,"il dit.

En 1978, Lin s'est inscrit à un programme de marionnettes dans une école d'art locale, où il a non seulement continué à perfectionner systématiquement ses compétences, mais a également appris la performance de l'art.

"Il hcomme parcouru un long chemin vers alimenter ma passionpour faire des marionnettes, parce que j'ai pu mieux comprendre les personnages de ces spectacles,"il dit.

"Courtiserd est sans vie, mais nous devons imprégner de vitalité les marionnettes que nous sculptons et incarner les personnages de la pièce,"dit Lin, ajoutant que les gens de son métier doivent également avoir une compréhension approfondie de la personnalité des personnages.avant de pouvoir appliquer leur savoir-faire et donner aux marionnettes la vivacité et le réalisme nécessaires.

De rechangeroi de ses propres expériences, Lin dit qu'il laissera libre cours à sa propre imagination basée sur les scripts et proposera un prototype d'argile.

Après avoir terminé la forme de base de la marionnette, un mécanisme mécanique est installé.

Par exempleample, on peut faire tourner les yeux de la marionnette et sa bouche s'ouvrira et se fermera.

Le maquillage sera ensuite appliqué, les sourcils et les yeux soigneusement dessinés.

"C'est alors seulement qu'il peut paraître naturel, vif et animé,"dit Lin.

En tant que sculpteur de marionnettes, Lin a non seulement hérité du savoir-faire traditionnel, mais innove également constamment pour répondre aux besoins esthétiques du public moderne.

Par exemple, lorsqu'on lui a demandé de créer un personnage de marionnette de l'explorateur et marchand italien Marco Polo, wui a vécu aux XIIIe et XIVe siècles, pour un concert au Centre national des arts du spectacle en 2008, il a appliqué un mélange de matériau adhésif granulaire surattachez une barbe touffue au menton de la marionnette.

"Les marionnettes traditionnelles n'ont généralement que des cheveux doux, ce qui ne correspondait pas tout à fait à l'image d'un occidental,"il explique.

Au fil des années, il s'est souvent rendu dans les théâtres pour observer les réactions du public face aux différentes marionnettes, afin de suivre les changements subtils du goût du public pour le spectacle traditionnel.

Lin aégalement appliqué un pistolet pulvérisateur dans le processus de peinture.

Autrefois, les artistes devaient répéter l'opération plus d'une dizaine de fois pour peindre les marionnettes avec des pigments minéraux.

"Maintenant, nous pouvons simplement utiliser un pinceau pour poser les fondations et utiliser un pistolet pulvérisateur pour appliquer la peinture, lui permettant de sécher plus rapidement,"il dit.

"Les couleurs sont plus vives, plus douces et plus délicates que par le passé, et elles sont également plus conformes à l'esthétique de la scène moderne."

Comme ilest sur le point de prendre sa retraite, Lin dit qu'il espère que davantage de jeunes rejoindront le théâtre pour aider à faire avancer l'artisanat traditionnel et à respirerw la vie en elle.

"Chaquela marionnette est comme un être vivant pour moi,"dit Lin.

"ELe changement de leurs traits faciaux reflète différentes personnalités, ce qui fait du processus de sculpture un dialogue avec la vie elle-même."

Journaliste : Yang Feiyue 


Obtenez le dernier prix? Nous répondrons dès que possible (dans les 12 heures)